Montmartre

Montmartre (French pronunciation: ​[mɔ̃.maʁtʁ]) is a large hill in Paris's 18th arrondissement. It is 130 metres high and gives its name to the surrounding district, part of the Right Bank in the northern section of the city. The historic district established by the City of Paris in 1995 is bordered by rue Caulaincourtand rue Custine on the north; rue de Clignancourt on the east; boulevard de Clichy and boulevard de Rochechouart to the south.^[1] containing sixty hectares.^[2] Montmartre is primarily known for the white-domed Basilica of the Sacré-Cœur on its summit and as a nightclub district. The other, older, church on the hill is Saint Pierre de Montmartre, which claims to be the location at which theJesuit order of priests was founded.



I see...
2 medium domes and 1 large one
2 blue horses
jesus
red banners
130 meter tall building

Je vois...
2 dômes moyennes et 1 grande une
2 chevaux bleus
Jésus
bannières rouges
130 mètres de haut bâtiment

Baeckeoffe

Meringues

I hear...
music


J'entends... la musique

Saint Germain des Pres

Saint-Germain-des-Prés (French pronunciation: ​[sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ de pʁe]) is one of the four administrative quarters of the 6th arrondissement of Paris, France, located around the church of the former Abbey of Saint-Germain-des-Prés. Its official borders are the River Seine on the north, the rue des Saints-Pèreson the west, between the rue de Seine and rue Mazarine on the east, and the rue du Four on the south. Residents of the quarter are known asGermanopratins.^[1]



I see...
chairs
people praying
church candles
bookstores
fine arts school

Je vois...
chaises
gens qui prient
cierges
librairies
école des beaux- arts

Raclette

Kouglof

I hear...
rain hitting a window


J'entends... pluie tombant sur une fenêtre

The Latin Quarte

The Latin Quarter of Paris (French: Quartier latin, IPA: [kaʁtje latɛ̃]) is an area in the5th and the 6th arrondissements of Paris. It is situated on the left bank of the Seine, around the Sorbonne.

Known for its student life, lively atmosphere and bistros, the Latin Quarter is the home to a number of higher education establishments besides the university itself, such as the Lang–Martinez Psychiatric Hospital, the École des Mines de Paris, Panthéon-Assas University, the Schola Cantorum, and the Jussieu university campus. Other establishments such as the École Polytechnique have relocated in recent times to more spacious settings.

The area gets its name from the Latin language, which was once widely spoken in and around the University since Latin was the language of learning in the Middle Ages in Europe.

I see...
Cafes
People shopping
bikes
Restaurants
food

Je vois...
Les cafés
Les gens du shopping
vélos
Restaurants
aliments

Quiche Lorraine

\

 Madeleines

I hear...

bikes 

J'entends...
vélos

Catacombs of Paris

The Catacombs of Paris (French: Catacombes de Paris, About this sound (help·info)) are underground ossuaries in Paris, France which hold the remains of about six million people[1] in a small part of the ancient Mines of Paris tunnel network. Located south of the former city gate "Barrière d’Enfer" beneath Rue de la Tombe-Issoire, the ossuary was founded when city officials were faced with two simultaneous problems: a series of cave-ins starting in 1774 and overflowing cemeteries, particularly Saint Innocents. Nightly processions of bones from 1786 to 1788 transferred remains from cemeteries to the reinforced tunnels, and more remains were added in later years. The underground cemetery became a tourist attraction on a small scale from the early 19th century, and has been open to the public on a regular basis since 1874 with surface access from a building at Place Denfert-Rochereau.

I see...
skulls
bones
tunnels
plaque boards
stone cross

Je vois...
crânes
des os
tunnels
planches plaque
croix de pierre

Coq au Vin

Saint Honoré

I hear...
a tour guide


J'entends... un guide touristique

Place de la Concorde

The Place de la Concorde (French pronunciation: ​[plas də la kɔ̃kɔʁd]) is one of the major public squares in Paris, France. Measuring 8.64 hectares (21.3 acres) in area, it is the largest square in the French capital. It is located in the city's eighth arrondissement, at the eastern end of the Champs-Élysées.



I see...
long pointy tower
food huts
the Seine
the city's largest square
pink obelisk


Je vois... à long tour pointu cabanes alimentaires la Seine la plus grande place de la ville obélisque rose

 Gratin Dauphinois

Chocolate Religieuse

I hear...

people ordering food 

J'entends... les gens commander de la nourriture

Disneyland Paris

Disneyland Paris, originally Euro Disney Resort, is an entertainment resort inMarne-la-Vallée, a new town located 32 km (20 mi) east of the centre of Paris, and is the most visited theme park in all of France and Europe.^[1] It is owned and operated by Euro Disney S.C.A., a publicly traded company in which The Walt Disney Company owns a majority stake.^[2] The resort covers 4,800 acres (19 km²)^[3] and encompasses two theme parks, several resort hotels, a shopping, dining, and entertainment complex, and a golf course, in addition to several additional recreational and entertainment venues. Disneyland Park is the original theme park of the complex, opening with the resort on 12 April 1992. A second theme park, Walt Disney Studios Park, opened in 2002. The resort is the second Disney park to open outside the United States, following the opening of the Tokyo Disney Resort in 1983.



I see...
a castle
mini mouse
space mountain
tea cups
cinderella

Je vois...
un château
mini souris
space mountain
tasses à thé
Cendrillon

Tartiflette

Tarte tropézienne

I hear...
a princess singing

J'entends...
un chant de princesse

Hôtel de Ville

The Hôtel de Ville (French pronunciation: ​[otɛl də vil], City Hall) in Paris, France, is the building housing the city's local administration. Standing on the place de l'Hôtel-de-Ville in the 4th arrondissement, it has been the headquarters of the municipality of Paris since 1357. It serves multiple functions, housing the local administration, the Mayor of Paris (since 1977), and also serves as a venue for large receptions.



I see...
a wood door
office of lady mayor
lady mayor sitting rooms
108 statues
curtains

Je vois...
une porte en bois
bureau de dame maire
dame assise mairie chambres
108 statues
rideaux

Aligot

Canelés

I hear...
footsteps


J'entends... trace de pas